🇫🇷 FRANCE · Édith Piaf
에디트 피아프
1915–1963 · 근현대 · 샹송의 목소리
삶/ Life
- 파리에서 태어나 거리에서 노래하며 자랐습니다.
- 작은 키 때문에 ‘꼬마 참새(La Môme Piaf)’라는 별명을 얻었고, ‘피아프(참새)’가 이름이 됐습니다.
- 제2차 세계대전 뒤 프랑스를 대표하는 가수가 됐습니다. 직접 가사를 쓰기도 했습니다.
- 1963년 10월 10일 세상을 떠났습니다. 소식은 다음 날 알려졌고, 친구 장 콕토가 바로 그 10월 11일에 세상을 떠났습니다.
대표곡/ Signature works
장밋빛 인생 La Vie en rose
1945 작사, 1947 음반
피아프가 직접 가사를 썼습니다.
유튜브에서 찾기 ▶사랑의 찬가 Hymne à l'amour
1950
연인을 잃은 뒤의 노래로 알려졌습니다.
유튜브에서 찾기 ▶아니, 난 아무것도 후회하지 않아 Non, je ne regrette rien
1960
말년의 대표곡.
유튜브에서 찾기 ▶
이렇게 들어 보세요/ Listening points
- ‘r’ 발음을 굴리는 피아프 특유의 소리를 들어 보세요.
- 가사를 몰라도 목소리만으로 이야기가 들립니다. 짧은 가사 번역을 옆에 두면 더 좋습니다.
관계/ Relations
- 친구피아프 · 장 콕토콕토는 피아프를 위해 희곡을 썼고, 피아프가 떠난 다음 날 세상을 떠났습니다.
영화로 보기/ Films
- 라 비 앙 로즈 (La Môme, 2007)